Why is the flu so virulent this year?